Такая-же проблема с Ultra (KN-1810) - встроенный Transmission медленно качает со скоростью в среднем порядка ~8Мб/с.
Раньше была Giga II и скорость не сильно отличалась.
Рекомендации по выключению uTP и советы из постов выше выполнил, крутил настройки (settings.json), игрался с кэшем (8,16,32,64Мб) - ничего из этого к существенному увеличению скорости не приводит. Ставил альфа-версию со снятыми ограничениями скорости, но только даже до 10Мб/c скорость поднимается редко и ненадолго, не говоря о 15.
Если загружать не из встроенного Transmission, а из установленного на ПК, но сохранять по сети (SMB) и на подключенный к Keenetic USB диск, скорость стабильно в несколько раз выше - порядка ~25-35Мб/c. Из чего вероятно можно сделать вывод, что и диск, и USB подсистема Keenetic Ultra явно способны работать значительно быстрее чем ~8Мб/с.
В аттаче два файла с загрузкой одного и того-же торрента: первый из встроенного клиента, второй удалённо с сохранением на USB диск, подключенный к Ultra.